64 replies to this topic

[Maverick]

Нередко в играх встречаются отсылки к предыдущим проектам разработчиков. Например, одну из них можно обнаружить в World of Warcraft. На карте Uldaman в пещере под названием Dig Two герой встречает трех гномов, которых зовут Baeolog, Eric The Red и Olaf. Игрокам со стажем они наверняка напомнят о замечательной аркаде The Lost Vikings, в разработке которой участвовали многие сотрудники нынешней студии Blizzard.

[Maverick]

В подземелье Ульдаман, предназначенном для героев сороковых уровней, есть босс Железная (Ironaya). Сама по себе она ничего примечательного не представляет, но я обратил внимание на ее появление: гигантские двери пронзает голубоватый луч, и они медленно открываются с ярким светом. Ничего не напоминает? Именно так в фильме «Охотники за привидениями» призывали одного из последних демонов...

[Maverick]

Если будете в Goldshire, найдите Lion's Pride Inn, а за ним озеро Crystal Lake: озеро из фильма «Пятница, тринадцатое» называлось точно так же. В доке на озере вы увидите персонажа по имени Jason, будто пришедшего из того же фильма.

[Maverick]

На острове Azuremyst Isle, где живут дренеи, в районе высадки Одиссея гном выдает задание Precious and fragile things need special handling. Длинное название возникло не само по себе — это строка из песни Precious группы Depeche Mode.

[Maverick]

В Undercity есть место, где дерутся несколько представителей нежити. Среди них есть Тайлер, Эдвард, Марла: их имена недвусмысленно намекают на фильм «Бойцовский клуб». Кстати, существует булава, которая называется Fight Сlub.

[Maverick]

В Ravenholt Manor есть персонаж по имени Winstone Wolfe — близкий родственник героя из «Криминального чтива». Герой по имени Иган (Egan) в Eastern Plaguelands дает задание The Restless Souls: прямая ссылка на фильм «Охотники за привидениями», где одного из главных героев звали Иган Спенглер.

[Maverick]

Подойдите к любому стражнику в Шторме и спросите, как пройти к учителю поварского дела. Стражник с удовольствием покажет вам по карте место и при этом может добавить: «Когда я смотрю, как он управляется с ножом, мне кажется, что он не всегда был поваром». Кем же был повар? Догадаться будет несложно, если прочитать его имя — повара зовут Стивен Райбек. Все ясно — цитата эта из фильма «В осаде», где Стивен Сигал играл корабельного повара Кейси Райбека.

Edited by Maverick, 12 July 2012 - 06:28 am.

[Maverick]

Woo Ping из Stormwind напоминает о Ву Пинге, постановщике боев в «Матрице» и многих других фильмах.

[Maverick]

В области Barrens можно взять задание The Islander («островитянин»), причем придется поговорить с персонажем по фамилии Маклауд: видимо, со времен фильма «Горец» значительно поднялся уровень воды.

[Maverick]

В Thunderbluff живет NPC по имени Clarice Foster: напомню, Клариссу Старлинг из «Молчания ягнят» сыграла Джоди Фостер.

[Maverick]

Целый набор заданий в Starnglethorn Vale берет свое начало из классического фильма «Апокалипсис сегодня». В той же области, на острове DaphneJaguera, живет огромная горилла, взявшая в плен девушку-таурена.

[Maverick]

Фильм «Побег из Шоушенка» по книге Стивена Кинга вдохновлял создателей задания «The Scrimshank Redemption» в Танарисе.

[Maverick]

В Trisfal Glades есть гоблин, специализирующийся на дирижаблях, по имени Hinden Burg. «Гиндербург» — знаменитый дирижабль, построенный в 1936 году в Германии и взорвавшийся в 1937 году в Нью-Йорке. История наибольшего по размеру дирижабля во многом повлияла на историю воздухоплавания.

[Maverick]

У берегов Танариса есть заброшенный остров. Рядом с ним можно найти бутылку с запиской внутри: «Что, черт побери, ты здесь забыл?»

[Maverick]

С финального босса BRD, императора черных гномов, падает синй плащ Emperor's New Cape, который никак не отображается на игроке, надевшем ее, — это намек на сказку Ганса Христиана Андерсена «Новое платье короля».

Edited by Maverick, 12 July 2012 - 06:31 am.

[Maverick]

В тронном зале бывшего Лордаэрона вы без труда узнаете обстановку из третьей части Warcraft. Правда, стены здесь покосились и обрушились, статуи побиты, колокола лежат на обломках. Но любой, кто входит в город через тронный зал, услышит звон призрачных колоколов и шум толпы, приветствовавшей когда-то в прошлом своих монархов.

Все это — очевидные напоминания об истории Азерота. Но до сих пор немногие знают: если зайти в сам тронный зал и выкрутить громкость на максимум, то можно услышать отдаленные призрачные голоса. Это прокручивается раз за разом сцена убийства Артасом своего отца из World of Warcraft 3.

[Maverick]

Уже с двадцатых уровней игроки узнают, что есть в Шторме секретное агентство SI:7 — его название совершенно ясно пародирует британскую службу MI:6. Подтверждая нашу догадку, агент в черном, Матиас Шо (Mathias Shaw), говорит: «Учти, если тебя раскроют, SI:7 будет все отрицать». Эта фраза встречалась и в кино, и в компьютерных играх. Если кто-то недоволен таким поворотом — он может испробовать на агенте несколько эмоций. На эмоции отвечают обитатели Стратхольма и страж Штормового, генерал Марк Джонатан (Marcus Johnatan). Если попытаться изобразить перед ним силача, он не прореагирует или просто отвернется. Зато служанки (barmaid) в тавернах всегда потанцуют с вами.

Edited by Maverick, 12 July 2012 - 06:20 am.

[Maverick]

В Подземном городе живет и никого не трогает простой алхимик по имени Элджернон (Algernon). Из рук он не выпускает желтый цветок. «Цветы для Элджернона» (Flowers for Algernon) — знаменитый рассказ малоизвестного писателя Дэниэла Киза (1959). Рассказ был удостоен престижных премий «Хьюго» и «Небьюла». По его мотивам в 1968 году сняли фильм, а в 1980 году на Бродвее поставили мьюзикл.

[Maverick]

«Свинья со свистулькой» (Pig and Whistle) — забавное название у бара в Старом квартале Шторме. Оно встречается в книге Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки», а также еще в доброй дюжине романов, как исторических, так и фантастических (например, «Сага о Копье»). В Великобритании есть реальные заведения с таким названием!

[Maverick]

Кстати, о свиньях... На одной из ферм Эльвинского леса лопает чей-то урожай призовая свинья Принцесса. Явный намек на Императрицу из серии веселых повестей П. Г. Вудхауза!